poniedziałek, 16 stycznia 2012

Słownik okolicznościowy: derby

To słówko powinno znaleźć się w naszym słowniku już w niedzielę, bo to właśnie tego dnia Inter Mediolan i AC Milan grały w meczu derbowym.


Derby to spotkanie dwóch drużyn z tego samego miasta. W Polsce mamy na przykład Derby Warszawy (Polonia Warszawa i Legia Warszawa), Krakowa (Wisła Kraków i Cracovia).

Derby są tam, gdzie w jednym mieście mamy co najmniej dwie drużyny piłkarskie. W Londynie jest kilkanaście klubów piłkarskich, a te najważniejsze to Arsenal Londyn, Chelsea Londyn, Tottenham i Fulham. Gdy któreś z tych drużyn grają ze sobą, spotkanie takie nazwiemy Derbami Londynu.

W niektórych miastach jest tylko jedna dobra drużyna piłkarska. Bywa więc, że zakres znaczeniowy słowa "derby" jest sztucznie rozszerzany. Mówimy np. o Derbach Górnego Śląska.

Rywalizacja Realu Madryt z FC Barceloną nazywana jest Derbami Europy lub Gran Derbi.

W języku polskim problem sprawia odmiana słowa "derby", jednak wydaje się, że słowo do tego stopnia zagościło w naszym języku, że powinno się je odmieniać. Dlatego też powiemy: w derbach, podczas derbów.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz